关于沉浸式翻译 ABOUT
沉浸式翻译把传统『整页替换』的翻译方式升级为『原文译文对照』:保留原排版,逐段附加译文,特别适合技术文档、资讯阅读与论文浏览,配合大模型译文质量大幅提升。
网页双语对照
浏览器插件实时渲染原文+译文,阅读不中断。
文档翻译
PDF、EPUB、字幕文件的保留排版翻译。
多引擎切换
多翻译引擎按站点与语种灵活配置。
术语与偏好
自定义术语表让专业词汇保持统一。
使用技巧 GUIDE
阅读场景配置
技术文档建议保留英文原文对照阅读:术语以原文为准,译文辅助理解;长文资讯可以只对标题与摘要开启翻译,控制噪音。
PDF 翻译注意扫描件需要 OCR 支持,版式复杂的文档建议先转文本层再翻译。
提升译文质量
配置大模型引擎并写好系统提示(领域、语气、术语表),译文的专业度会有明显差异。
建立个人术语表:把反复出现的产品名、缩写固定译法,长期收益最大。